Expressing regret and quoting Shakespeare, a Chester County Court judge declared a mistrial in a murder case Friday after three full days of testimony.